Significations des fleurs
février 16, 2010
Les fleurs ont toujours été associées aux femmes, à cause de leurs qualités communes: la délicatesse, la beauté,…mais surtout comme symbole de fertilité et de vie. Dans le Bouddhisme, Bouddha est, par exemple, né d’une fleur de lotus.
Naturellement, ce sont les femmes qui ont fait des fleurs un moyen de communication.
Il est probable que le langage des fleurs ait pris naissance dans les harems orientaux, où les femmes n’avaient pas la possibilité de communiquer avec l’extérieur.
Symbolique des fleurs
Au Moyen-Age, les fleurs se sont mises au service de la religion chrétienne. La Vierge Marie a reçu le qualificatif de « Rose Mystique »; les digitales étaient appelées gants de Notre Dame, etc.
A la renaissance, les fleurs et leur symbolique sont souvent citées par les poètes de La Pléiade. De nombreux gentilshommes de cette époque furent peints, un œillet à la main, symbole de fidélité.
Les premiers jardins botaniques n’ont vu le jour qu’au 16 ème siècle, en Italie. La culture des fleurs était essentiellement une occupation de riches. A cette époque le langage des fleurs devient un thème classique des cartes postales, bien utile pour les amoureux qui communiquaient alors en échangeant des bouquets.
Et ne croyez pas que ce mode de communication était restreint :
Si un innocent bouquet de glycine était un signe d’amitié, une jonquille délivrait un message un peu plus compromettant. Offrir du muguet et de la fougère voulait dire: « votre charme inconscient me fascine ». On pouvait même échanger des insultes avec les capucines ou les fleurs de l’arbousier, symbôle de méchanceté.
Le 19 ème siècle a connu un réel engouement pour les fleurs. On brodait alors des motifs floraux sur les vêtements.
Aujourd’hui, peu de fleurs ou plantes sont encore utilisées couramment pour la signification qui leur a été donnée au cours des siècles: cependant, le muguet est toujours considéré comme porte-bonheur, le trèfle à quatre feuilles est toujours le symbole de la chance.
Le langage des fleurs
Selon les pays ou les cultures, les fleurs n’ont pas le même langage. L’exemple le plus crucial est celui du chrysanthème, fleur que l’on boude dans notre monde occidental. L’offrir pour un heureux événement ou une fête serait presque une faute de mauvais goût, alors qu’en Asie, dont elle est originaire, cette fleur est symbole de vie.
Dans cette liste, vous retrouverez donc le langage le plus usuel prêté aux fleurs en Europe.
Ancolie folie – caprice
Anémone abandon – tristesse
Asphodèle regret
Aubépine espérance
Azalée amour sincère
Bégonia cordialité – franche amitié
Bleuet délicatesse – pureté des sentiments
Bougainvillée aventure
Bouton d’or esprit d’enfance
Bruyère solitude
Camélia blanc – > beauté parfaite
Camélia rose – > admiration
Camélia rouge – > repentir
Capucine raillerie – patriotisme
Chardon agressivité
Chèvrefeuille amour généreux – attachement
Colchique nostalgie
Coquelicot reconnaissance – consolation
Delphinium amour nostalgique
Eglantier poésie
Fuchsia ardeur du cœur
Géranium simplicité – consolation
Giroflée fidélité – promptitude
Glaïeul provocation
Glucine confiance réciproque – amitié précieuse
Grenade élégance – orgueil – ambition
Hellébore « soulagez mon anxiété »
Hortensia caprice
Houx force – éternité – agressivité
Iris heureuses nouvelles
Jacinthe rouge douleur
Jacinthe bleue constance
Jacinthe blanche discretion
Jasmin jaune grâce et élégance
Jasmin blanc amabilité
Jonquille désir – langueur d’amour
Laurier gloire – victoire
Lavande défiance
Lilas blanc indocilité
Lilas mauve innocence de la jeunesse
Liseron « unissons-nous »
Lys pureté – amour chaste
Marguerite innocence – préférence
Marronnier bravoure – sombre mélancolie
Mimosa sensibilité
Muguet porte-bonheur
Myosotis ne m’oubliez pas
Myrte amour conjugal
Narcisse égoïsme – reproche
Nymphia froideur – pureté du cœur
Oeillet rouge passion
Oeillet blanc talent
Oeillet panaché refus
Oeillet jaune dédain
Oranger virginité
Orchidée beauté suprême – luxe
Pâquerette innocence – affection partagée
Passiflore passion mystique
Pavot sommeil
Pensée souvenir
Perce-neige espérance
Pervenche fidélité en amitié – modestie
Pivoine timidité et sincérité
Pommier repentir
Primevère candeur – sincérité des sentiments
Romarin mémoire
Ronce peine – difficulté
Rose blanche et rouge amour
Rose jaune infidélité
Rose mousse volupté
Rose trémière fertilité
Sauge force – santé
Souci chagrin
Tournesol tromperie
Trèfle « pense à moi »
Tulipe rouge déclaration d’amour
Tulipe jaune amour sans espoir
Tulipe panachée admiration
Vigne ivresse
Violet soupçon
Violette modestie – prudeur – amour inavoué
La verdure de vos bouquets, peut aussi apporter un message:
Chêne : force – courage
Herbe : pureté – consolation – persévérance
Lierre : constance – fidélité éternelle
Olivier : sagesse – paix
Les fleurs et l’Histoire
Des personnages historiques avaient un tel engouement pour certaines fleurs que leur nom y est encore associé.
Pour d’autres ce sont les circonstances exceptionnelles, associées à une fleur, qui sont à l’origine de l’association.
Quelques anecdotes :
C’est le cas de la violette, que l’on ne peut qu’associer à Napoléon. Sa passion pour cette fleur est née de sa rencontre avec Joséphine de Beauharnais, qui lui remit le bouquet qu’elle arborait à la ceinture ce jour-là.
Durant son exil à l’Ile d’Elbe, les partisans de Napoléon se reconnaissaient par ces mots: « Aimez-vous les violettes? ».
Le genêt, dont Geoffroi d’Anjou avait orné son casque pour un pèlerinage en Terre Sainte lui valut le surnom de Prince Plantagenêt. Ainsi commença la dynastie des Plantagenêt.
Le Camélia était la seule fleur supportée par Marie Duplessis, maîtresse d’Alexandre Dumas fils, qui transpose son personnage dans « La Dame aux Camélias »
.Hortensia : Ce nom a été donné à la fleur rapportée du Japon par l’expédition à laquelle participa Hortense Lepeaute, première femme à avoir effectué le tour du monde.
En 1918, les soldats du front offrirent des giroflées à Clémenceau, lors d’une inspection. Il fut enterré, à sa demande, avec ce bouquet de giroflées.
Clovis a pu échapper aux Wisigoths grâce aux iris d’eau plantés dans le lit d’un ruisseau, montrant que ce cours d’eau pouvait être traversé. L’iris devint alors l’emblême de Clovis et apparut sur ses armoiries.
Le lys, symbole royal par exellence, apparaîtra bien plus tard ( Louis VII )
Popularity: 19% [?]
